裁判要旨:當事人一方向人民法院提交起訴狀或者口頭起訴的,訴訟時效從提交起訴狀或者口頭起訴之日起中斷。因此,法院收到訴狀后,即使原告的起訴最終因未按期繳納訴訟費而按自動撤訴處理,但仍能引起訴訟時效中斷。
中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2017)最高法民申3316號
再審申請人(一審被告、二審上訴人):祁文宏。
委托訴訟代理人:項春林,北京市京師(重慶)律師事務所律師。
委托訴訟代理人:景棟臣,北京市京師(重慶)律師事務所律師。
被申請人(一審原告、二審被上訴人):曾凡惠。
委托訴訟代理人:蔣麗,重慶市南岸區(qū)涂山法律服務所法律工作者。
再審申請人祁文宏因與被申請人曾凡惠民間借貸糾紛一案,不服重慶市高級人民法院(2017)渝民終48號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
祁文宏申請再審稱:一、本案已超過訴訟時效,沒有訴訟時效中斷的情形。(一)重慶市南岸區(qū)人民法院(2015)南法民初字第11052、11053號案件(以下簡稱南岸區(qū)法院11052、11053號兩案)受理時間是2015年10月10日,早已超過訴訟時效。(二)南岸區(qū)法院11052、11053號兩案民事裁定書并未生效,不導致訴訟時效中斷。祁文宏是該兩裁定書的當事人(被告)享有訴權(quán),該法院應向祁文宏送達該裁定書、民事起訴狀和證據(jù)材料,否則會剝奪祁文宏的訴權(quán)和救濟權(quán)。但是該法院至今并未向祁文宏送達,因此該兩裁定書對祁文宏沒有法律效力,不能作為本案認定訴訟時效的依據(jù)。(三)南岸區(qū)法院11052、11053號兩案是他人冒名起訴,不導致訴訟時效中斷。曾凡惠提交的南岸區(qū)法院檔案室民事起訴狀及證據(jù)材料顯示,該案原告(程體明)的起訴狀具狀人處和《民間借貸合同》中程體明的簽字明顯不同,系他人冒名起訴。因第三人程體明本人并未起訴主張權(quán)利,不會導致本案訴訟時效的中斷。(四)南岸區(qū)法院11052、11053號兩案中原告(程體明)因未繳納訴訟費,視為放棄訴訟權(quán)利,不導致訴訟時效中斷。二、金額問題。實際借款金額是300萬元,不是800萬元。祁文宏和第三人程體明于2012年6月20日簽訂的《民間借貸合同》第二條明確約定是;本協(xié)議簽訂后的實際借款,借款期限3個月,曾凡惠無證據(jù)證明該合同之前的500萬元和本案有任何關(guān)聯(lián)性。雙方并未就500萬元并入該合同做出任何意思表示,更沒有達成合意,一、二審直接認定該500萬元為一個月后簽訂《民間借貸合同》的實際借款無事實和法律依據(jù)。三、基本事實問題。本案可追加程體明為第三人或筆跡鑒定,以查明案件主要事實。本案曾凡惠請求權(quán)基礎是曾凡惠與程體明2015年3月29日簽訂的《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》真實有效,祁文宏基于《民間借貸合同》實際向程體明借款800萬元。祁文宏認為該基礎并不成立,抗辯并非真實借款,而是代程體明支付巨森礦業(yè)收購款;并提出合理理由質(zhì)疑《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》的真實有效性、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》、南岸區(qū)法院11052、11053號兩案民事起訴狀程體明簽字系他人冒名對祁文宏沒有法律效力,并抗辯《民間借貸合同》實際借款并不包含該合同簽訂前打款的500萬元。這些事實需要追加程體明為第三人或者進行筆跡鑒定來查明,一、二審法院在未查明上述事實的情況下,直接推定上述文書中程體明筆跡真實,認定《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》真實有效,《民間借貸合同》實際借款包含該合同簽訂前打款的500萬元,無任何事實和法律支撐。為此,祁文宏依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第六項、第九項的規(guī)定申請再審。
本院認為,本案再審審查主要涉及以下問題:一、涉案借款是否超過訴訟時效期間;二、涉案借款本金數(shù)額的確認;三、本案應否追加程體明為第三人或進行筆跡鑒定。
一、關(guān)于涉案借款是否超過訴訟時效期間的問題
本院認為,案涉借款并未超過訴訟時效期間。首先,祁文宏在本案一審訴訟中僅對南岸區(qū)法院11052、11053號兩案民事起訴狀中程體明簽名的真實性提出異議,而未對該兩案民事裁定書的真實性提出異議。上述兩案民事裁定書確認程體明有起訴行為。其次,雖然祁文宏認為上述兩案民事起訴狀中程體明的簽名非其本人所簽,兩案是他人冒名起訴,但其并未舉示相應證據(jù)予以證明。最后,《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時效制度若干問題的規(guī)定》第十二條規(guī)定:;當事人一方向人民法院提交起訴狀或者口頭起訴的,訴訟時效從提交起訴狀或者口頭起訴之日起中斷。上述兩案南岸區(qū)法院確認收到訴狀的時間為2014年8月29日,因此,即使程體明的起訴最終因其未按期繳納訴訟費而按自動撤訴處理,但仍能引起訴訟時效中斷。綜上,由于程體明在另案中的起訴,導致涉案借款訴訟時效中斷。作為債權(quán)受讓人曾凡惠,于2015年提起本案訴訟,并未超過訴訟時效期間。
二、關(guān)于涉案借款本金數(shù)額的確認問題
祁文宏申請再審稱,其與程體明2012年6月20日簽訂《民間借貸合同》,其中第二條約定;本協(xié)議簽訂后的實際借款,曾凡惠無證據(jù)證明該合同之前的500萬元和本案有任何關(guān)聯(lián)性,因此,實際借款金額應為300萬元,而非800萬元。本院認為:首先,《民間借貸合同》第二條第1款約定:;借款期限為叁個月,從本協(xié)議簽訂后的實際借款之日起算。合同第二條并未約定借款金額為協(xié)議簽訂后的實際借款金額,而是約定借款期限從協(xié)議簽訂后起算。其次,雖然《民間借貸合同》簽訂時間在程體明向祁文宏支付500萬元款項之后,但祁文宏已實際從程體明處收到500萬元款項(轉(zhuǎn)賬),祁文宏未對收取該500萬元款項作出合理解釋,亦未能舉證證明該500萬元系其與程體明因其他法律關(guān)系而發(fā)生的經(jīng)濟往來,且法律并未禁止借貸雙方就合同簽訂之前的借款納入合同約定。因此,一、二審判決認定祁文宏的借款本金數(shù)額為800萬元,證據(jù)采信并無不當。祁文宏沒有證據(jù)證明訴爭的500萬元借款是基于其他法律關(guān)系產(chǎn)生。
三、關(guān)于本案應否追加程體明為第三人或進行筆跡鑒定問題
本院認為:首先,本案認定祁文宏與曾凡惠之間存在民間借貸關(guān)系,以及曾凡惠與程體明之間存在債權(quán)轉(zhuǎn)讓關(guān)系,有《民間借貸合同》、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書》、《債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書》等證據(jù)予以證明,上述證據(jù)能夠相互印證,形成完整證據(jù)鎖鏈,因此,一、二審判決認定的基本事實有相應證據(jù)予以支持。程體明作為債權(quán)轉(zhuǎn)讓人,并非本案的必要訴訟參加人。一、二審法院未追加程體明為本案第三人,并無不當。其次,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第一百二十一條第一款規(guī)定:;當事人申請鑒定,可以在舉證期限屆滿前提出。申請鑒定的事項與待證事實無關(guān)聯(lián),或者對證明待證事實無意義的,人民法院不予準許。本案祁文宏在一、二審中雖然對程體明在相應文書中的簽字提出異議,但其并未在一審舉證期限屆滿前向法院申請筆跡鑒定,其在再審審查程序中申請對程體明在另案中筆跡的真實性予以鑒定,不符合上述規(guī)定,應不予準許。因此,祁文宏申請再審稱一、二審法院未追加程體明為本案的第三人或進行筆跡鑒定,導致本案認定事實不清,理由不能成立。
綜上,祁文宏的再審申請事由不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第一項、第二項、第六項、第九項規(guī)定的情形。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回祁文宏的再審申請。
審 判 長 李玉林
審 判 員 王季君
審 判 員 李曉云
二〇一七年九月二十日
法官助理 吳學文
書 記 員 方曉玲